Just About Time



Исполнитель: Flatlanders
Альбом: Hills And Valleys
Продолжительность: 4:50
Раздел: Сельская

Перевод с английского на русский: Everybody’s saying it’s just about time
But it’s partly about space
The rest is all about not dividing things up
And leaving every last little piece in its place

You can start out slow, you can speed things up
You can take things as they are
Average person is afraid to talk about death
But not afraid of driving a car

Take the whole ball of wax, stick it to the facts
Life might stop on a dime
Sooner or later it’s now or never
Don’t you think it’s just about time?

Don’t you think it’s just about time?
Don’t you think it’s just about time?
Sooner or later it’s now or never
Don’t you think it’s just about time?

You worry and you hurry and it’s just about time
But it’s partly about space
Everything that goes up must come down
And nothing’s in the way until it gets in your face

It goes without saying that I must say
Some things are better left unsaid
Here and there, gone everywhere
You may be just a dreaming when you’re waking up dead

Dying for love, living in fear
Neither is a reason or rhyme
Sooner or later, it’s now or never
Don’t you think it’s just about time?

Somewhere beyond the dark and the dawn
Unsaid, unsung and unseen
Somewhere behind the back of your mind
Not beside, not before, not even in between

Sitting in silence, being in love
Looking for a mountain to climb
Sooner or later, it’s now or never
Don’t you think it’s just about time?

Some are denying, it’s just about time
And some don’t believe in space
If you try to undo what’s done been did
You’ll mistake the static for the thrill of the chase

If time is money, space is credit
They’re talking about it all over town
Are you rolling in the black or sinking in the red?
Is gravity the only thing that’s holding you down?

It’s hard to stop when you’re picking up speed
Brother can you spare me a dime?
Sooner or later, it’s now or never
Don’t you think it’s just about time?

Don’t you think it’s just about time?
Don’t you think it’s just about time?
Sooner or later it’s now or never
Don’t you think it’s just about time?
Sooner or later it’s now or never
Don’t you think it’s just about time?

Все говорят, это лишь вопрос времени
Но это, частично, на пространство
А все остальное-о том, чтобы не разделить то,
И, оставив самый маленький кусок, вместо того,

Вы вы можете начать медленно, можно ускорить этот процесс
Вы может взять вещи, как они есть
Средний человек боится говорить о смерть
Но не боюсь за рулем автомобиля

Взять весь шар из воска, положить его на факты
Жизнь может остановиться в скажи мне
Рано или поздно это сейчас или никогда
Я не думаю, что речь идет только о время?

Я не думаю, что речь идет только о времени?
Вам не кажется, что это просто О времени?
Рано или поздно, сейчас или никогда не
Вам не кажется, что вот-вот время?

Вас беспокоит, и быстро и просто время
Но это отчасти про космос
Все, что поднимается, должно прийти вниз
И ничего в пути, пока он не попадает в ваш лицо

Само собой разумеется, что я должен сказать
Некоторые вещи лучше оставить недосказанным
Здесь и там исчез везде
Может быть только мечтать, когда вы просыпаетесь умер

Смерть за любовь, живет в страхе
Ни один причина или рифма
Рано или поздно, это сейчас или никогда
Ты не я думаю, что это только о время?

Где-то в темноте и на рассвете
Невысказанным, невоспетых и невидимый
Где-то за затылок
Не рядом, не до, не даже в между

Сидя в тишине, чтобы быть в любви
Вы ищете на гору, чтобы подняться
Рано или поздно, сейчас или никогда не
Тебе не кажется, что это просто о времени?

Некоторые отрицать, это лишь вопрос времени
И некоторые не я верю в космос
Если вы пытаетесь отменить то, что сделано было сделал
Вы будете ошибаюсь статические для ощущения охоты

Если время-деньги, пространство кредит
Они говорят о нем, весь город
Вы прокатки в Черный или тонет в Красном?
Гравитация-это единственное, что удерживает вас вниз?

Это трудно остановить, когда ты набирая скорость
Брат ты можешь уделить мне десять центов?
Рано или поздно, это сейчас или никогда
Не кажется ли вам, что это просто время?

Тебе не кажется, что это просто о время?
Вам не кажется, что вот-вот время?
Рано или поздно это сейчас или никогда
Не кажется ли вам, что это как раз примерно в то время?
Рано или поздно это сейчас или никогда не
Я не думаю, что речь идет только о время?


Добавить комментарий